Descubra o charme de uma casa de xisto restaurada no centro de Portugal (for English speakers, please scroll down for the English language version)

Aninhada no coração de uma pitoresca aldeia de xisto em meio às colinas ondulantes do centro de Portugal, esta casa meticulosamente restaurada oferece uma mistura incomparável de charme histórico e conforto moderno. Imersa na tranquilidade de seus arredores, esta propriedade representa uma oportunidade única de experimentar a essência da vida na aldeia em uma casa que combina o fascínio da história com as conveniências da vida contemporânea.

Cuidadosamente revitalizada para atender aos padrões exigentes, a restauração desta casa foi um trabalho de amor, enfatizando tanto o apelo estético quanto a excelência funcional. As paredes originais de xisto (xisto) foram lindamente preservadas, garantindo que o exterior da casa esteja em harmonia com a herança arquitetônica da aldeia. Enquanto isso, a introdução de novas janelas e portas de madeira com vidros duplos, juntamente com uma reforma completa do interior, combina perfeitamente o artesanato tradicional com as comodidades modernas.

Esta morada aconchegante possui um quarto e um banheiro, cada um acabado com um padrão excepcional, refletindo a atenção meticulosa aos detalhes ao longo do processo de restauração. Armários e estantes embutidos personalizados, juntamente com uma cozinha compacta esplendidamente eficiente, maximizam o uso do espaço sem comprometer o estilo ou a funcionalidade. Sistemas elétricos, de água e de resíduos de última geração, juntamente com aquecimento sob o piso, garantem conforto durante todas as estações.

O charme do interior é ainda mais realçado por uma grande lareira personalizada na sala de estar no andar de cima, estendendo-se até os tetos da catedral acima. O piso de laje, os tetos de madeira, um novo telhado isolado e um delicioso terraço ao ar livre oferecem um retiro sereno para relaxamento e entretenimento.

Nenhum detalhe foi esquecido ao equipar esta casa com todas as conveniências modernas esperadas pelo proprietário exigente de hoje. De eletrodomésticos de luxo, incluindo lavadora/secadora, lava-louças e forno de parede de convecção/micro-ondas, até a segurança adicional de uma porta de entrada de madeira maciça e persianas elétricas, todos os aspectos desta casa são projetados para conforto, conveniência e paz de espírito.

Situada em uma área celebrada por sua beleza natural e tranquilidade, a vila permanece profundamente conectada às suas raízes históricas, oferecendo ar puro, água cristalina e bosques cênicos, ideais para quem busca um retiro tranquilo. A aldeia beneficia de uma cisterna alimentada por nascentes que fornece água limpa a todas as casas e uma associação de aldeia ativa comprometida em preservar o caráter único deste local encantador.

O espírito comunitário prospera aqui, com comodidades compartilhadas, como uma casa comunal e forno de pão, e a conectividade 4G garante que você fique conectado. Nas proximidades, uma curta viagem de carro conecta você a cafés, supermercados e eventos culturais locais, incluindo o Festival anual do Moto-Clube e o Rally de Portugal. Com a cidade universitária de Coimbra e as principais ligações de transporte de fácil acesso, esta casa oferece isolamento e acessibilidade.

Esta casa de xisto é mais do que apenas um lugar para morar; é uma porta de entrada para um estilo de vida rico em história, comunidade e beleza natural. Esteja você procurando uma residência durante todo o ano ou uma escapadela serena, descubra a mistura perfeita de passado e presente nesta casa excepcional

Discover the Charm of a Restored Xisto House in Central Portugal

Nestled in the heart of a picturesque Xisto village amidst the rolling hills of Central Portugal, this meticulously restored house offers an unparalleled blend of historical charm and modern comfort. Immersed in the tranquility of its surroundings, this property represents a unique opportunity to experience the essence of village life in a home that combines the allure of history with the conveniences of contemporary living.

Carefully revitalized to meet exacting standards, the restoration of this house has been a labor of love, emphasizing both aesthetic appeal and functional excellence. The original Xisto (shale) walls have been beautifully preserved, ensuring the home's exterior harmonizes with the architectural heritage of the village. Meanwhile, the introduction of new, double-glazed wooden windows and doors, alongside a comprehensive interior makeover, seamlessly blends traditional craftsmanship with modern amenities.

This cozy abode features one bedroom and one bathroom, each finished to an exceptional standard, reflecting meticulous attention to detail throughout the restoration process. Custom-designed fitted wardrobes and shelving, alongside a splendidly efficient galley kitchen, maximize the use of space without compromising on style or functionality. State-of-the-art electrical, water, and waste systems, coupled with under-floor heating, ensure comfort throughout the seasons.

The interior's charm is further enhanced by a grand, custom-built fireplace in the upstairs living room, extending into the cathedral ceilings above. Flagstone flooring, wood ceilings, a new insulated roof, and a delightful outdoor terrace offer a serene retreat for relaxation and entertainment.

No detail has been overlooked in equipping this home with all the modern conveniences expected by today's discerning homeowner. From upscale appliances, including a washer/dryer, dishwasher, and a convection wall-oven/microwave, to the added security of a solid wood entrance door and electric rolling shutters, every aspect of this house is designed for comfort, convenience, and peace of mind.

Situated in an area celebrated for its natural beauty and tranquility, the village remains deeply connected to its historical roots while offering the clean air, pristine water, and scenic woodlands ideal for those seeking a peaceful retreat. The village benefits from a spring-fed cistern providing clean water to all homes, and an active village association committed to preserving the unique character of this enchanting locale.

Community spirit thrives here, with shared amenities such as a communal house and bread oven, and 4G internet connectivity ensures you stay connected. Nearby, a short drive connects you to local cafes, supermarkets, and cultural events, including the annual Moto-Club Festival and the Rally Portugal. With Coimbra's university city and major transport links within easy reach, this home offers both seclusion and accessibility.

This Xisto house is more than just a place to live; it's a gateway to a lifestyle rich in history, community, and natural beauty. Whether you're seeking a year-round residence or a serene getaway, discover the perfect blend of past and present in this exceptional home.