Roberto Calasso - Os Quarenta e Nove Degraus
Edição Cotovia de 1998.
Tradução de Maria Jorge Vilar de Figueiredo

O ensaísta italiano Roberto Calasso cria um mundo vertiginoso em que se conectam as cosmologias da antiguidade e o niilismo moderno, o delírio e a razão, a forma poética e o rigor conceitual, a literatura e a filosofia, estabelecendo simetrias entre autores como Flaubert, Nietzsche, Freud, Karl Kraus e Céline.

Romancista e diretor da editora Adelphi, de Milão, Calasso transmite aos textos de Os 49 degraus o mesmo ritmo labiríntico da sua poética. Se um romance como As núpcias de Cadmo e Harmonia está no limiar entre o ensaio e a ficção, os ensaios da presente coletânea transformam os autores analisados por Calasso em heróis da linguagem, demiurgos de um mundo próprio, que só podemos atingir plenamente se nos libertarmos da pretensão ao saber absoluto e nos entregarmos aos prazeres da prosa filosófica